Law of the Rio Grande (1931)

La fuite devient de plus en plus difficile pour Jim et Cookie, qui cherchent désormais à échapper au shérif et à ses hommes. Alors qu'ils tentent de se fondre dans la foule, ils sont soudainement confrontés à leur ancienne coéquipière, The Blanco Kid, qui les reconnait aussitôt. L'ancien allié ne tarde pas à révérer leur nouvelle situation : après avoir commis un crime grave, ils sont désormais considérés comme des hors-la-loi, avec pour corollaire de nouveaux ennuis et des poursuites qui ne vont pas tarder